Echo diventa una studentessa del college per soddisfare le fantasie di un professore, mentre Victor acquista la personalità di Terry, un serial killer. Quando Victor/Terry riesce a fuggire dalla Dollhouse per finire il suo macabro piano, Topher cerca di azzerarlo a distanza grazie ad un nuovo sistema, ma l'effetto è disastroso: le personalià impiantate in Victor ed Echo si scambiano.