Seguendo l'unico indizio che devono cercare Niles Caulder, la pattuglia condannata va in Paraguay dove scopre il dottor Von Fuchs, il medico nazista che ha trasformato Eric Morden in Mr. Nobody.