Dora e Boots trovano un piccolo pesce rosso sulla spiaggia che a causa di una grande onda è uscito dall'oceano. Decidono così di aiutarlo a tornare a casa dalla sua famiglia.