Zoë fa una scoperta sorprendente che espande la portata della cospirazione. Sarah e Downey camminano verso nord, rivelando il loro passato lungo la strada.