Dopo aver deciso che rotta seguire, François prepara cocktail per tutti, mentre Matsukaze ripensa al giorno della pietrificazione del suo villaggio.