Un artista rifiuta di dipingere per la sua mostra. Il dottor Wolf indaga, mentre la dottoressa Pierce affronta nuove sfide. Cosa blocca la sua creativita'?