Drake vorrebbe lasciare Kelly, ma lei è la figlia della terribile professoressa Hayfer, che minaccia di mandarlo ai corsi estivi se la farà soffrire. Josh, intanto, è convinto che una bruttissima camicia gli porti fortuna.