C-3PO e R2-D2 vengono assegnati all'accompagnatore del giovane figlio di Lord Toda, Coby, solo per essere catturato dai contrabbandieri. Alla fine vengono salvati da Jann, solo che i droidi scoprono che è stato accettato nell'Accademia Spaziale Imperiale, lasciandoli ancora una volta senza padrone e da soli.