Dopo la 17,711ª volta che perde, Jashin corre in banca a prelevare i soldi di Medusa per finanziare la sua dipendenza dal gioco e"riscrivere la storia". Il karma istantaneo le fa arrivare durante una rapina e Jashin pensa a salvarsi mentre Medusa affronta i rapinatori. L’infamia di Jashin raggiunge l’apice quando Minos diventa più popolare con gli umani e Poporon si spaccia per Noel Amatsuka.