Sentendosi ignorato, Quo trova una nuova famiglia: una banda di pirati che cantano e ballano cercando di derubare Paperone.