Un'indagine su carne contaminata conduce Fraser e Ray a un commerciante senza scrupoli che potrebbe essere coinvolto anche nel furto di cavalli selvaggi.