Fraser à la suite d'un quiproquo est poursuivi par un fiancé jaloux qui en veut à sa vie. Ray qui l'a remplacé au consulat canadien est le seul à pouvoir le sortir de ce mauvais pas.