I vecchi complici di Victoria la mettono in pericolo, mentre Ray dubita delle sue vere intenzioni. Fraser deve decidere se fidarsi della donna che ama.