Kowalski insegue un pugile ricercato per omicidio. Fraser e Ray cercano di dimostrare che il combattente potrebbe essere innocente.