Welsh, impossibilitato a guidare, torna nella propria città natale e collabora con il fratello sceriffo per risolvere una serie di reati che sembrano collegati.