Alcun Dollars infiltrati attaccano i nuovi Turbanti Gialli e ne mettono in fuga il capo. Kida viene portato in ospedale, dove si dichiara a Saki per poi fuggire con lei. La vita torna a scorrere normalmente per tutti quanti, e così come una città vive per i suoi abitanti, anche i Dollars ricominciano a farlo.