Vengono offerti dieci milioni di yen per l'identità di Celty Sturluson. L'accademia Raira accoglie le nuove studentesse Mairu e Kururi, sorelle di Izaya Orihara.