Tra fare un film e fare un bambino, Liam è fin troppo occupato. Il rapporto tra padre e figlio prende una svolta dolorosa per Daniel e Sam.