I medici ritengono psicologica la paralisi di Fallon, che torna a camminare quando il figlio è in pericolo. Claudia riceve una misteriosa fotografia legata a Matthew.