Fallon scopre una fotografia da Zorelli e Blake apprende che Gibson era stato incaricato da Sable di immergersi nel lago; Dex, intanto, scopre ciò che Adam fece a Virginia e lo affronta con furia.