Delta Does Detroit

JT e i colleghi delle Operazioni Speciali si recano a Detroit dove un gruppo di cristiani radicali è penetrato in una moschea ed ha fatto numerosi ostaggi. I rapitori pretendono ora la liberazione di un loro affiliato. Gli alti papaveri del Pentagono rifiutano però di concedere il permesso per un'eventuale azione da parte dei militari della Delta Force, quindi JT e Bobby decidono di agire senza il consenso dei loro superiori per risolvere la situazione e rendere inoffensivi i terroristi. Per organizzare l'operazione utilizzano una sofisticata apparecchiatura robotica e si servono della collaborazione di uno degli ostaggi che è stato liberato, un padre di famiglia che alcuni anni prima era nei marines.

Prossimo episodio

S01E10 - The Forgotten