Una siccità colpisce San Lupo; arriva un gruppo nomade che sa come trovare l'acqua e vuole commerciare; Ish ha i suoi dubbi, ma sceglie di accettare l'aiuto.