Per dare una nuova possibilità al genere umano, Devon Adair decide di partire alla volta del pianeta G-889 dove si insedierà una nuova colonia umana. Ma, dopo aver viaggiato in criostasi per 22 anni, il gruppo è costretto ad un atterraggio di fortuna. I superstiti si ritrovano lontani mille miglia da New Pacifica e così viene deciso di coprire la distanza che li separa dalla loro destinazione finale a piedi. Ma G-889 non è disabitato, come si era creduto. Uly, il figlio di Devon, viene rapito dai Terriani, una razza intelligente che vive nel sottosuolo e comunica per mezzo dei sogni. Quando fa ritorno al gruppo il piccolo sembra guarito dalla sindrome che lo aveva piagato.