Le condizioni di salute di Uly peggiorano ed il sonno di Alonzo si riempie di visioni dei Terriani. Questi ultimi sembrano in difficoltà e Devon decide di dar loro una mano rispettando così la promessa fatta in passato, dopo la guarigione del figlio. Si scopre che colui che sta minacciando i Terriani non è altri che Gaal.