Tom porta Abby e i figli a San Francisco, dove deve ricevere un premio per la sua rubrica e approfittare del viaggio come luna di miele. Mary è sconvolta dopo essere stata respinta dalla facoltà di medicina e Abby pensa di rivolgersi a un vecchio amico per aiutarla.