Nel suo nuovo lavoro televisivo Joannie anticipa Tom con un servizio su un cinema pornografico. La situazione si complica quando emerge che il locale appartiene a una società quotata della quale Tom possiede delle azioni.