La DEA è preoccupata per la crescita esponenziale dell'impero del narcotraffico di El Chapo. Don Sol stringe una nuova alleanza a vantaggio della sua carriera.