I sicari di Dora seguono Lobo fino al rifugio in cui si nasconde Epigmenio. Quando Braulio si sveglia, Ishiro e Peligros devono farlo uscire dall'ospedale del carcere.