Flaco pedina Kenia. La ricompensa offerta a chi rivela dove si trova Epigmenio tenta uno degli uomini di Jaramillo. Edna ascolta per caso una telefonata orribile.