La polizia arriva a Laguna Negra cercando María, che confessa a Jacinta di essere fuggita dall'istituto psichiatrico per ritrovare suo figlio, uno studente del collegio. Nel frattempo Carolina e Victoria indagano sulla misteriosa scomparsa del professor Alfonso, mentre Marcos continua a scontrarsi con Iván e i suoi amici.