Holmes, preoccupato di garantire l'incolumità di Joan, dopo la sparatoria in cui è rimasta coinvolta nella loro abitazione, mette alla prove le sue capacità di autodifesa organizzando bizzarre situazioni di pericolo. Durante una discussione Sherlock rivela a Watson che il padre lo ha informato che il suo incarico non è stato rinnovato e, constatato che nonostante il suo stato d'animo non richieda più la sua presenza lei è rimasta, la invita ad accettare l'incarico come sua assistente perché sono le indagini che la trattengono ancora a casa sua. Il Detective Bell è vittima di un attentato. Uscitone fortunatamente incolume fornisce a Sherlock l'identità del presunto colpevole: Curtis Breadshaw, boss di una gang di spacciatori, obbiettivo di una squadra speciale a cui è stato assegnato. Ma l'uomo viene trovato morto, Bell è sospettato dell'omicidio e dipanare la matassa si rivela arduo. Prima TV Italia 12 maggio 2013