Sherlock et Watson cherchent à déterminer si un tueur en série endormi depuis longtemps a refait surface à la suite du meurtre d'un sculpteur à New York. Pendant ce temps, Watson doute de la sincérité de Sherlock concernant Reichenbach.