Elsbeth indaga sulla morte di un subdolo membro dello staff di cucina dopo aver causato il caos nel ristorante più alla moda di New York e aver fatto infuriare uno degli chef più venerati d'America.