Il weekend di Emily al castello di un'amica è spumeggiante quanto lo champagne aperto da un giorno. L'uscita di Mindy con le vecchie amiche termina col botto.