I Lyon tornano a Philadelphia e affrontano il passato; Lucious promuove Hakeem e Tiana, ma l'interesse di un'altra donna crea nuove tensioni.