Lucious e Cookie devono collaborare per proteggere la famiglia; Jamal vuole essere giudicato per la musica, Hakeem affronta le proprie paure e Andre scopre un nuovo talento.