I Lyon si riuniscono e chiedono sacrifici a familiari e vecchi alleati per tornare ai vertici, mentre Andre cerca in carcere un modo rischioso per conquistare rispetto.