María propone un accordo a Gladys e aggredisce la Zurda, con gravi conseguenze. Marina riceve notizie sulla scarcerazione e un parto in carcere si complica.