La compagnia va a Las Vegas: Vince gioca ai tavoli, Drama incontra un massaggiatore, Turtle giudica una gara di spogliarelliste e Ari li raggiunge.