Terrence propone ad Ari di rilevare la sua vecchia quota dell'agenzia, Drama sostiene un provino per Melrose Place ed Eric riceve una notizia medica inquietante.