Jimena fa una scelta tra la famiglia e il lavoro. Ezequiel provoca il Fantasma nel tentativo di rimpiazzare Yeyo. Nata segue di nascosto Nelson.