Durante una festa dell'agenzia arrivano nuovi volti e Vicky scopre qualcosa che la ferisce. Matías si avvicina a Mei e prende le distanze da Vicky.