Un sogno turba Vicky prima di un importante viaggio di lavoro, che suscita anche polemiche. Leni entra in travaglio e una telefonata riaccende le insicurezze di Vicky.