È la vigilia di Natale. Cvetic è ancora introvabile. Mentre in ospedale Benton commette una leggerezza, Doug si presenta alla festa di fidanzamento di Carol…