Mark è citato in giudizio per negligenza, ma scopre che Swift è dalla sua parte. A Carter viene fatta la sperata proposta, mentre Carol si prepara per le nozze.