Do One, Teach One, Kill One

Ross discute con Sun Mei (LUCY ALEXIS LIU) la madre di un paziente malato di AIDS di 4 anni Chia Chia (JOSHUA HOON CHO). Quindi egli scopre che un assistente ospedaliero del reparto pediatrico è responsabile dei problemi di Chia Chia e discute con il primario di pediatria Neal Bernstein. Benton permette a Carter di operare Ed (JOHN FINNEGAN). Carter perfora casualmente il fegato di Ed, richiedendo un'operazione di emergenza. Il paziente muore in seguito al cedimento del cuore. Dopo una movimentata giornata trascorsa con il gruppo dei paramedici, Hathaway bacia Shep. Lewis e Weaver continuano a discutere, invitando Greene a fare da mediatore quando non trovano concordi su una procedura medica. Greene sostiene la Weaver. Chloe lascia la città senza la figlia. Benton vuole ancora che Jeanie racconti a suo marito della loro storia, ma Jeanie evita Benton poiché pensa che la cosa migliore sia di rompere con lui. Hulda, un'assistente di volo (NICOLE NAGEL) è coinvolta sentimentalmente con Ross, mentre Mark decide di accettare l'invito di Doug di rimanere a casa sua durante la settimana.

Prossimo episodio

S02E04 - What Life?