Dead of Winter

Ventidue bambini, di diverse età dai sei mesi ai nove anni, sono trovati in un appartamento. I medici del Pronto Soccorso li trovano denutriti, con i pidocchi e una varietà di altre malattie. Sono tutti figli di genitori che si fanno di crack. Jeanie sottolinea a Benton di non esprimere la sua frustrazione maltrattando i suoi pazienti. Shep fa un altro commento involontariamente offensivo, seccando Benton. Jennifer porta a Greene i documenti del divorzio in ospedale. Jeanie pensa che Benton le abbia dato una cattiva valutazione, ma è in effetti la Hathaway che pensa che lei non sia abbastanza aggressiva per il Pronto Soccorso. Jeanie rifiuta la riconciliazione con il marito Al (MICHAEL BEACH). Vucelich promuove Benton, assegnandogli un suo proprio ufficio e un aumento sostanziale di paga. Una donna di 51 anni obesa ha dei forti dolori addominali e i medici pensano ad una intossicazione. Ma la donna aspetta due gemelli…

Prossimo episodio

S02E12 - True Lies