The Healers

Preparando illegalmente della droga, una donna, madre di quattro bambini, appicca un incendio al suo appartamento. Shep e un altro paramedico, Raul (CARLOS GOMEZ) entrano nell'edificio ardente per tentare di salvare i bambini. Quando Carol viene a sapere che Shep e Raul sono coinvolti nel salvataggio, comincia ad attendere in modo ansioso ogni ambulanza che arriva al Pronto Soccorso. I due paramedici sono riusciti nell'impresa, ma Shep arriva con molte fratture e ferite e Raul muore per le ustioni riportate sul 90% del corpo. Carter mette in discussione il suo futuro da chirurgo perché è troppo forte la repulsione che egli prova operando il corpo sfigurato di Raul. La Lewis, nel frattempo, è al colloquio finale per l'adozione di Susie. Il colloquio ha un esito positivo, ma la vita di Susan non sembra equilibrarsi: la sorella Chloe si ripresenta in ospedale. Ross ha un appuntamento con il padre, Ray, a una partita di pallacanestro, ma Ray non arriva. Ross lo trova invece a cena con una donna attraente, Karen Hines (MARG HELGENBERGER).

Prossimo episodio

S02E17 - The Match Game