The Miracle Worker

E' la vigilia di Natale: Romano deve uscire a cena con Elisabeth, ma lei all'ultimo momento preferisce cenare con un paziente. Peter intanto inizia da solo un'operazione delicata, visto che Robert non si è fatto vedere. Il chirurgo però ritorna, ubriaco, e pretende di continuare l'operazione: Peter viene minacciato del licenziamento, ma egli avverte Robert che se questo accadesse, tutti saprebbero che lui era ubriaco sul posto di lavoro...
John tenta di rianimare un diciottenne, vittima di un'emorragia cerebrale, facendo tutto il possibile: spera infatti in un miracolo di Natale. Il cuore del giovane riprende a battere, ma è cerebralmente morto: arriva però una ragazza che ha bisogno di un trapianto di fegato, e che ha lo stesso raro gruppo sanguigno del ragazzo. Ella si salverà grazie al fegato di quest'ultimo.
Jerry è sobbarcato di lavoro, da quando la dottoressa Lee ha introdotto la riorganizzazione delle cartelle cliniche. Così quando l'uomo fa notare che il medico si comporta in modo strano, tutti pensano che sia solo una ripicca. Effettivamente però la Lee compie strane cose, tra le quali rubare guanti e camice di Mark, per il quale sembra avere un debole...

Prossimo episodio

S05E11 - Nobody Doesn't Like Amanda Lee