- Uscita originale
- Episodio precedente S06E21 - Such Sweet Sorrow
- Numero S06E22
-
Regista
Jonathan Kaplan
-
Sceneggiatore
Jack Orman
- Paese Stati Uniti
- Lingua originale Inglese
- Genere Dramma, Romance
-
Collegamenti esterni
La paginaTVDB
Pagina IMDB
Pagina TheMovieDB -
Ultimo aggiornamento
17 mars 2026 - 03:13
su 11 database
May Day
Kovac e Benton si trovano sul luogo di una sparatoria avvenuta in una scuola. Il cecchino è uno dei feriti. Luka cerca di convincere una paziente a salvare il suo bimbo non ancora nato. Abby sorprende Carter mentre questi si fa un'iniezione di antidolorifico e fa rapporto a Greene. Insieme alla Weaver, i due mettono Carter di fronte al suo fatto compiuto. Il medico nega tutto, ma Greene gli assegna un lavoro di scartoffie. Alla fine Mark mette il medico di fronte a due opzioni: andare in una clinica per disintossicarsi ad Atlanta oppure essere licenziato. Carter lascia l'ospedale e Benton gli rammenta quanto è successo al cugino Chase. John colpisce il collega, ma poi crolla fra le sue braccia. Il medico prende la decisione di andare ad Atlanta e Peter decide di accompagnarlo.
